a najbardziej boję się, że ludzie, którzy są dla mnie najważniejsi w świecie, odejdą zbyt szybko. nie zdążę dobrze nacieszyć się ich obecnością, której wciąż tak mi brak, choć spędzamy czas niemalże codziennie po kilka godzin. zostanę wtedy sama, jak ten palec. stracę ich. wiem, to mnie zniszczy. nie będę już taka sama. zamknę się w sobie. będę 'odstawała' od normalnych ludzi. bo ja ich po prostu kocham, dają mi energię do życia, potrzebują mnie - ja potrzebuję ich...
[ and the most I'm afraid that people who are for me the most important in the world, gone too soon. not have time to truly enjoy their presence, which I still do not, but spend time almost every day for several hours. I shall be the same as that finger. I lose them. I know it will destroy me. I will not be the same. I lock myself out. I'm standing out from normal people. because I just love them, give me energy to live,
they need me - I need them ... ]
they need me - I need them ... ]
Jak byłam mała, to miłość znaczyła dla mnie tyle, co gdzieś znaleziona stokrotka, która potem zwiędła- prawie nic. Miłość to była mama i tata, ken i barbie, książę i królewna. Kiedy ktoś się całował, robiłam śmieszną minkę, mówiłam "fuj" i odwracałam głowę. Nie śniłam o niej, nawet nie myślałam. Nie chciałam, żeby jakiś chłopak mnie przytulał. Ważniejsze było układanie mebli w domku dla lalek i skakanie po kałużach... teraz wszystko się zmieniło. Kiedyś, nigdy nie oddałabym lizaka za spędzenie z Tobą czasu.
Teraz, za 5 minut przy Tobie oddałabym cały świat.
[ As I was a kid, it meant to love me as much as a daisy found somewhere, which then faded-almost nothing. Love it was a mom and dad, Ken and Barbie, prince and princess. When you kiss someone, I did a funny Mink, I said "yuck" and turned away his head. Do I dreamed about it, not even I thought. I did not want me hugging a boy. More important was arranging the furniture in the house of dolls and jumping puddles ... Now everything has changed.Someday, I'd never sucker for spending time with you. Now, for 5 minutes with you I'd give the whole world.]

Brak komentarzy:
Prześlij komentarz