fotoblog

piątek, 3 czerwca 2011

15.

Ostatnio nie jem, nie śpię, mam objawy depresji, nie wychodzę z domu, nie kontaktuję i nie wiem, co się dzieje na świecie. Prawdopodobnie powodem jest złamane serce, ale tego też nie mam siły stwierdzić.

[Last not eating, not sleeping, I have depression, do not leave the house, do not I talk and I do not know what is happening in the world. Probably the reason is a broken heart, but it also does not have the strength to say. ]


***

Chcesz wiedzieć co czuje? czuję ogromną pustkę wieczorami kiedy przypominam sobie nasze spacery, samotność kiedy płaczę z byle jakiego powodu, złość kiedy ktoś mówi o Tobie, ból kiedy opowiadają mi o Twojej nowej dziewczynie oraz smutek kiedy widzę jak bardzo dobrze radzisz sobie beze mnie.

[Want to know what it feels like? I feel a great emptiness at night when I remember our walks, solitude, when I cry with just any reason, the anger when someone says about you, the pain when you tell me about your new girlfriend, and sadness when I see how well you cope without me.]

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz